Proceedings of the Desert Fishes Council

 

VOLUME XXXII

 

2000 ANNUAL SYMPOSIUM

16 to 19 November

Death Valley

California, U.S.A.

 

Edited by

 

Dean A. Hendrickson

Texas Natural History Collection

University of Texas at Austin

10100 Burnet Road, PRC 176 / R4000

Austin, Texas 78758-4445, U.S.A.

 

and

 

Lloyd T. Findley

Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C.-Unidad Guaymas

Carretera al Varadero Nacional Km. 6.6, “Las Playitas”

Apartado Postal 284, Guaymas, Sonora 85400, MÉXICO

 

published: November 13, 2001 ISSN 1068-0381

P.O. Box 337 u Bishop, California 93515-0337 u 760-872-8751 Voice & Fax u e-mail: phil at desertfishes dot org


MISSION / MISIÓN

The mission of the Desert Fishes Council is to preserve the biological integrity of desert aquatic ecosystems and their associated life forms, to hold symposia to report related research and management endeavors, and to effect rapid dissemination of information concerning activities of the Council and its members.

OFFICERS / OFICIALES

President: David L. Propst, Conservation Services División, New Mexico Department of Game and Fish, Santa Fe, NM 87504

Immediate Past President: Gary P. Garrett

Executive Secretary: E. Phil Pister, P.O. Box 337, Bishop, California 93515-0337

COMMITTEES / COMITÉS

Executive Committee: Michael E. Douglas, Gary P. Garrett, Dean A. Hendrickson, Nadine Kanim, Paul C. Marsh, E. Phil Pister, David L. Propst

Area Coordinator: Nadine Kanim

Awards: David L. Propst

Membership: Paul C. Marsh

Proceedings Co-Editors: Lloyd T. Findley and Dean A. Hendrickson

Proceedings Translation: Miguel Á. Cisneros, Lloyd T. Findley and Gabriela Montemayor

Program: Michael E. Douglas (Chair), Dean A. Hendrickson, Nadine Kanim

Webmasters: Dean A. Hendrickson and Peter Unmack

Local Committees:               2000 (Death Valley National Park, Furnace Creek, California, U.S.A.) E. Phil Pister

2001 (Alpine, Texas, U.S.A.) Nathan Allan and Chris Hoagstrom

MEMBERSHIP / MEMBRESÍA

Membership in the Desert Fishes Council is open to any person or organization interested in or engaged in the management, protection, or scientific study of desert fishes, or some related phase of desert fish conservation. Membership includes subscription to the Proceedings of the Desert Fishes Council. Annual dues are $25 (regular: domestic or foreign), $15 (student), $35 (family: 1 Proceedings), >$35 (sustaining), $650 (life, single payment), and $1,000 (patron: single payment). Membership applications are available on the website (below). Send dues payments and general contributions along with address information (including affiliation, voice, fax, and e‑mail) and indication of permission to include this information in a published directory of the Desert Fishes Council to: Paul C. Marsh, Membership Chair, Arizona State Univeristy, Department of Biology, Tempe, AZ 85287-1501, U.S.A. Phone 480/965‑2977; FAX 480/965-2519; fish.dr_at_asu.edu.

ABOUT THE PROCEEDINGS OF THE DESERT FISHES COUNCIL / SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DEL CONSEJO DE LOS PECES DEL DESIERTO

It is the policy of the Council to select and publish in the annual Proceedings of the Desert Fishes Council abstracts, discussion summaries, business items, resolutions, and other material submitted and presented at the Annual Symposium. Full, Contributed Papers based on works presented at the meetings are also solicited. Authors are responsible for their own technical editing and for any errors caused by failure to follow Instructions to Authors (published on World Wide Web or available from the Proceedings Editor on request). All contributions are subject to editorial review and are published following technical editing and automated electronic processing to standardize format. Only Contributed Papers are subject to peer review for scientific accuracy prior to publication. Proofs of Contributed Papers, but not of abstracts, are provided to authors for review prior to publication. Resolutions are published exactly as passed by the membership in the business meeting of the Annual Symposium. The Proceedings Translation Committee provides original translations of abstracts in English when translations are not provided by authors, and edits all Spanish abstracts provided by authors. This committee accepts full responsibility for errors in translations for those abstracts they translate. The Proceedings are published and delivered to all members of the Desert Fishes Council and subscribing libraries in the year following the Annual Symposium.

 

The Council offers extensive information on the World Wide Web about itself and the organisms and ecosystems it strives to protect:

 

http://www.desertfishes.org

 

Permission to utilize copyrighted artwork on the cover was granted by University of Arizona Press and the artist, Barbara Terkanian.

 

ISSN 1068-0381                                                                                                               The entire DFC Proceedings is printed on recycled paper.


TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDOS

MISSION / MISIÓN.. inside front cover

OFFICERS / OFICIALES. inside front cover

COMMITTEES / COMITÉS. inside front cover

MEMBERSHIP / MEMBRESÍA.. inside front cover

ABOUT THE PROCEEDINGS OF THE DESERT FISHES COUNCIL / SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DEL CONSEJO DE LOS PECES DEL DESIERTO.. inside front cover

TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDOS. inside front cover

Abstracts in Order Presented / Resumenes en Orden De Presentación.. 1

Abate, PD et al. 1

Razorback sucker studies on Lake Mead, Nevada and Arizona, 1999-2000. 1

Estudios del matalote jorobado en el Lago Mead, Nevada y Arizona, 1999-2000. 1

Stefferud, SE et al. 2

Managing nonnative aquatic species impacts: Implementation of the 1994 Central Arizona Project biological opinion. 2

El manejo de impactos de especies acuáticas no nativas: Implementación de la opinión biológica del Proyecto de Arizona Central de 1994  2

Baker, JR et al. 3

A national program for monitoring stream conditions in the western United States. 3

Un programa nacional para el monitoreo de condiciones de los arroyos en el occidente de los Estados Unidos de Ámérica  3

Gurtin, S and Bradford, R.. 4

Habitat characteristics used by razorback suckers released into the Imperial Division, Lower Colorado River, California-Arizona; Phase III synopsis and overview of Phase IV.. 4

Características del hábitat utilizado por matalotes jorobado liberados en la División Imperial, bajo Río Colorado, California-Arizona; sinopsis de la Fase III y avances de la Fase IV.. 4

Webster, T and Unmack, PJ. 5

Ash Meadows: a photographic perspective 1938-2000. 5

Ash Meadows [Praderas Ash]: una perspectiva fotográfica de 1938 a 2000. 5

Van Haverbeke, DR.. 6

Selection forces and extinction risk of the humpback chub, Gila cypha, in the Grand Canyon. 6

Fuerzas de selección y riesgo de extinción de la carpa jorobada, Gila cypha, en el Gran Cañón. 6

Wilson, KP et al. 6

Community structure and food web dynamics in Devils Hole, Nevada. 6

Estructura de la comunidad y dinámica de la trama trófica en Devils Hole, Nevada. 7

Modde, T and Crist, L. 7

Upper Colorado River Basin area report 7

Informe de la cuenca alta del Río Colorado. 8

White, R et al. 8

Oregon area report 8

Informe del área de Oregon. 9

Ruiz-Campos, G et al. 9

Feeding ecology and habitat of the threespine stickleback, Gasterosteus aculeatus microcephalus, in a threatened population of northwestern Baja California, Mexico. 9

Ecología alimenticia y hábitat del espinocho, Gasterosteus aculeatus microcephalus, en una población amenazada del noroeste de Baja California, México. 9

Mueller, G et al. 10

Distribution, movements, and habitat use of razorback suckers in Lake Mohave, Arizona-Nevada. 10

Distribución, movimientos y uso de hábitat del matalote jorobado en el Lago Mohave, Arizona-Nevada. 10

Hartshorn, E and Tobey, TN.. 10

Bait and switch: attraction of tui chub to baited traps. 10

Carnada y cambio: atracción de carpas tui a trampas cebadas. 11

Modde, T et al. 11

Temporal and spatial use of a spawning site in the middle Green River by razorback sucker 11

Utilización temporal y espacial por el matalote jorobado de un sitio de desove en la parte media del Río Green. 11

Ruiz, LR et al. 12

Recovery status of the Apache trout, Oncorhynchus apache. 12

Estatus de recuperación de la trucha Apache, Oncorhynchus apache. 12

Mateos, M et al. 13

Genealogical relationships among species of the genus Poeciliopsis. 13

Relaciones genealógicas entre especies del género Poeciliopsis. 13

Simms, JR.. 13

Cienega Creek stream restoration project 13

Proyecto de restauración del Arroyo Ciénega. 14

Ross, ST and Modde, TC.. 14

Aspects of the life history of the roundtail chub, Gila robusta (Cyprinidae), in the Yampa River Canyon, Colorado. 14

Aspectos del ciclo de vida de la carpa cola redonda, Gila robusta (Cyprinidae), en el Cañón del Río Yampa, Colorado. 15

Marsh, PC et al. 15

Native fish conservation and the Central Arizona Project 15

Conservación de peces nativos y el Proyecto de Arizona Central 16

Keithley, RK Et al. 16

Theoretical and empirical investigations of larval fish drift in Aravaipa Creek, Arizona. 16

Investigaciones téoricas y empíricas sobre deriva larval en el Arroyo Aravaipa, Arizona. 16

Stefferud, J Et al. 17

Lower Colorado River area report 17

Informe del área del bajo Río Colorado. 20

Carpenter and McIvor, CC.. 24

Effect of introduced crayfish on growth of two native fishes of the Colorado River Basin. 24

Efecto de la introducción de langostinos en el crecimiento de dos peces nativos de la cuenca del Río Colorado. 25

Sutton, RJ. 25

Desert pupfish movements among habitats around the Salton Sea. 25

Movimiento de cachorritos del desierto entre hábitats alrededor del Mar [Lago] Salado [“Salton Sea”] 25

Minckley, CO et al. 26

Monitoring and conservation efforts for desert pupfish, Cyprinodon macularius, and Quitobaquito pupfish, C. eremus, in the Upper Gulf of California and Colorado River Delta Biosphere Reserve, the Pinacate and Greater Altar Desert Biosphere Reserve, and in northeastern Baja California. 26

Trabajos de monitoreo y conservación para el cachorrito del desierto, Cyprinodon macularis, y el cachorrito de Quitobaquito, C. eremus, en las Reservas de la Biósfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado, y El Pinacate y Gran Desierto de Altar, y en el noreste de Baja California. 26

Rosenfield, JA et al. 27

Ecological forces leading to replacement of Pecos pupfish, Cyprinodon pecosensis, by its hybrids with sheepshead minnow, C. variegatus. 27

Fuerzas ecológicas que están provocando el reemplazamiento del cachorrito del Pecos, Cyprinodon pecosensis, por sus híbridos con el bolín, C. variegatus. 27

Contreras-Balderas, S. 28

Northeast Mexico coordinator's report 28

Informe del coordinador del noreste de México. 28

Hubbs, C.. 29

Effect of feeding regime on Gambusia cannibalism.. 29

Efecto del régimen alimenticio en el canibalismo de Gambusia. 29

Vredenburg, VT.. 29

Exotic species and the decline of amphibians: unintended consequences on a global scale. 29

Especies exóticas y el descenso de anfibios: consecuencias accidentales a escala global 29

Collyer, ML. 30

Translocations and costs of parasitism for White Sands pupfish, Cyprinodon tularosa. 30

Translocaciones y costos del parasitismo para el cachorrito de White Sands, Cyprinodon tularosa. 30

Ward, DL. 31

Effects of temperature on swimming performance of young-of-the-year flannelmouth sucker 31

Efecto de la temperatura en la natación de juveniles del matalote boca de franela. 31

Hoagstrom, CW... 31

Significance of fluvial, sand-bed habitat to desert river minnows conservation. 31

Importancia del hábitat fluvial lecho-arenoso para la conservación de carpas de ríos del desierto. 32

Varela-Romero, A.. 33

Newly documented localities for desert chub, Gila eremica, in tropical canyons, Río Mátape Basin, Sonora, Mexico. 33

Cañónes tropicales como nueva localidad de registro para la carpa del desierto, Gila eremica, cuenca del Río Mátape, Sonora, México  33

Unmack, PJ and Minckley, WL. 34

Identifying areas of conservation priority for native fishes in the Gila River Basin using GIS. 34

Identificación de áreas de conservación prioritarias para peces nativos en la cuenca del Río Gila usando SIG.. 34

Cook, AE. 35

First true freshwater crab found in US -- at Lake Las Vegas! 35

Primera jaiba de agua dulce encontrada en EUA, en el Lago Las Vegas. 35

Stein, JR et al. 35

Native fish and amphibian management in southern Nevada. 35

Manejo de peces nativos y anfibios en el sur de Nevada. 37

Secor, CL. 39

Evolutionary history of populations of Pantosteus discobolus from the Little Colorado River in Arizona and New Mexico  39

Historia evolutiva de poblaciones de Pantosteus discobolus del Río Pequeño Colorado en Arizona y Nuevo México. 39

Rissler, PH et al. 40

Using GIS and GPS to map seasonal distribution and relative density of Independence Valley speckled dace and Independence Valley tui chub. 40

Utilización de SIG y GPS para mapear la distribución estacional y densidad relativa de carpita pinta del Valle Independence y carpa tui del Valle Independence. 40

Butler, VL and Delacorte, MG.. 41

Desert fishes of the past: archaeological fish remains from Owens Valley, California. 41

Peces del desierto del pasado: restos arqueológicos ícticos del Valle Owens, California. 41

Giese, AR and Hedrick, PW... 41

Disease resistance in the endangered Gila topminnow.. 41

Resistencia del guatopote del Gila a las enfermedades. 41

Dowling, TE et al. 42

Hybridization among suckers of the Klamath River Basin, California-Oregon. 42

Hibridación entre matalotes de la cuenca del Río Klamath, California-Oregon. 42

García de León, Fj andHendrickson, DA.. 43

A new tool for an old problem: Microsatellite DNA and polymorphism of Cichlasoma minckleyi in Cuatro Ciénegas, Coahuila  43

Una nueva herramienta para un viejo problema: Microsatélites de ADN y el polimorfismo en Cichlasoma minckleyi de Cuatro Ciénegas, Coahuila. 43

Garrett, GP et al. 44

Desert fishes research and management in Texas during 2000. 44

Investigación y manejo de peces del desierto en Texas durante el año 2000. 44

Czapla, TE. 45

Upper Colorado River Recovery Program endangered-fish stocking results. 45

Resultados de la introducción de peces en peligro por el Programa de Recuperación del Alto Río Colorado. 45

Rinne, JN.. 45

Recent changes in fish statistics: Verde River, Arizona. 45

Cambios recientes en estadísticas de peces: Río Verde, Arizona. 45

Swift-Miller, S et al. 46

Overview of native fish research and management in the upper Rio Grande Basin of Colorado and New Mexico during 2000  46

Resumen de la investigación y manejo de peces nativos en la cuenca alta del Río Grande de Colorado y Nuevo México durante el año 2000  47

Turner, TF and Alo, D.. 48

Temporal genetic variation and effective population size in Rio Grande silvery minnow, Hybognathus amarus: a preliminary evaluation  48

Variación genética temporal y el tamaño efectivo de población de la carpa Chamizal, Hybognathus amarus: una evaluación preliminar 48

Cook, AE and Byers, SB.. 49

Northern Nevada area report 49

Informe del área del norte de Nevada. 49

Phelps, J et al. 49

Winter reproduction of introduced poeciliids in warm springs. 49

Reproducción invernal de poecílidos introducidos en manantiales tibios. 49

McDermott, KS and Brandt, TM... 50

Infection relationships between an exotic digenetic trematode and native fishes in springs of west Texas. 50

Relaciones de infección entre un tremátodo digénico exótico y peces nativos en manantiales del oeste de Texas. 50

Allan, NL. 51

Deterioration of Phantom Lake Spring, Jeff Davis County, Texas. 51

Deterioro del Manantial del Lago Phantom, condado de Jeff Davis, Texas. 51

Bowler, PA.. 52

Photophobic reactions in hydrobiid snails from Owens Valley, California, and first record of the New Zealand mudsnail, Potamopyrgus antipodarum (Gray, 1843), from the Owens River 52

Reacciones fotofóbicas en caracoles hidróbidos del Valle Owens, California, y primer registro del caracol del lodo de Nueva Zelanda, Potamopyrgus antipodarum (Gray, 1843), en el Río Owens. 52

Figiel, C Jr et al. 53

Temperature effects on growth of juvenile humpback chubs. 53

Efecto de la temperatura en el crecimiento de juveniles de carpa jorobada. 53

Echelle, AA et al. 54

Genetic status of Leon Springs pupfish after renovation in response to genetic introgression by an introduced pupfish  54

Estatus genético del cachorrito de Manantiales León después de renovados en respuesta a introgresión genética por un cachorrito introducido. 54

McPhee, MV and Turner, TF. 54

Phylogeography of the Rio Grande sucker, Catostomus plebeius, in New Mexico. 54

Filogeografía del matalote del Bravo, Catastomus plebeius, en Nuevo México. 55

Robinson, AT and Childs, MR.. 55

Juvenile growth of native fishes in the Little Colorado River: Implications for thermal modification of the Colorado River 55

Crecimiento de juveniles de peces nativos en el Río Pequeño Colorado: Implicaciones para la modificación térmica del Río Colorado  55

Johnstone, HC and Rahel, FJ. 56

Temperature tolerances and habitat conditions for Bonneville cutthroat trout in the Thomas Fork of the Bear River, Wyoming  56

Tolerancia a la temperatura y condiciones de hábitat para la trucha degollada de Bonneville en el Ramal Thomas del Río Bear, Wyoming  56

Lozano-Vilano, ML et al. 57

Emergency monitoring program for elimination and control of exotic species of fishes, snails and plants in the Cuatro Ciénegas Valley, Coahuila, México. 57

Programa de monitoreo de emergencia para la eliminación y control de especies exóticas de peces, caracoles y plantas del Valle de Cuatro Ciénegas, Coahuila, México. 57

Schleusner, C.. 58

Renovation and habitat restoration for Gila topminnow, Poeciliopsis o. occidentalis, in the Bylas Springs complex. 58

Renovación y restauración de hábitat para el guatopote del Gila, Poeciliopsis o. occidentalis, en el complejo de Manantiales Bylas  58

Williamson, CA et al. 58

Determining interspecific competitive effects of the invasive African spotted jewelfish, Hemichromis guttatus, on the endemic Cichlasoma minckleyi in Cuatro Ciénegas, México. 58

Determinación de efectos competitivos interespecíficos de la invasión del pez joya manchado, Hemichromis guttatus, sobre el endémico Cichlasoma minckleyi en Cuatro Ciénegas, México. 59

Miller, KM... 59

Natural selection on an allozyme locus in the White Sands pupfish?. 59

¿Selección natural en un locus de alozima en el cachorrito de White Sands?. 60

Serway, CN et al. 60

Conservation genetics of Siphateles bicolor, a threatened desert endemic. 60

Genética de conservación de Siphateles bicolor, un pez desértico endémico amenazado. 60

Andersen, ME. 61

Bonneville Basin annual area report 61

Informe anual del área de la Cuenca Bonneville. 61

Douglas, ME and Douglas, MR.. 62

Phylogeography of Sonora sucker, Catostomus insignis. 62

Filogeografía del matalote de Sonora, Catostomus insignis. 62

Douglas, MR et al. 63

Genetic variation in speckled dace from the Virgin River Basin (Utah, Arizona and Nevada) 63

Variación genética de la carpita pecosa de la cuenca del Río Virgin (Utah, Arizona, Nevada) 63

Parker, MS et al. 64

Ecology and status of Ash Meadows naucorid populations. 64

Ecología y estatus de poblaciones de insectos acuáticos naucoridos de Ash Meadows. 64

Hurt, CR.. 64

Hybridizing subspecies of Poeciliopsis occidentalis. 64

Hibridación de subespecies de Poeciliopsis occidentalis. 64

Modde, T.. 65

Flow variation and proposed management to enhance Colorado pikeminnow and razorback sucker in the Green River subbasin  65

Variación de flujo y propuesta de manejo para beneficiar a la carpa gigante del Colorado y al matalote jorobado en la subcuenca del Río Green. 65

Stein, JR et al. 66

Status of the Amargosa toad and habitat in Oasis Valley, Nevada. 66

Estatus del sapo de Amargosa y su hábitat en Valle Oasis, Nevada. 66

Kepner, WG et al. 67

Monitoring stream condition in the western United States. 67

Monitoreo de las condiciones fluviales en el oeste de EUA.. 67

Carson, EW... 68

Contrasting patterns of mitochondrial and nuclear gene introgression in two pupfishes endemic to the Cuatro Cienegas Basin, Mexico  68

Comparando patrones de introgresión genética mitocondrial y nuclear en dos cachorritos endémicos a la Cuenca Cuatro Ciénegas, México  68

Miller, R et al. 68

California State agency report 68

Informe de las agencias del Estado de California. 70

Wesp, HM and Gibb, AC