Proceedings of the Desert Fishes Council

 

VOLUME XXXV

 

2003 ANNUAL SYMPOSIUM

 

16 - 19 November

Death Valley

California, U.S.A.

 

Edited by

Dean A. Hendrickson

Texas Natural History Collection

University of Texas at Austin

10100 Burnet Road, PRC 176 / R4000

Austin, Texas 78758-4445, U.S.A.

 

and

 

Lloyd T. Findley

Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C.-Unidad Guaymas

Carretera al Varadero Nacional Km. 6.6, “Las Playitas”

Apartado Postal 284, Guaymas, Sonora 85400, MÉXICO

 

published: online December 1, 2004; in print January 15, 2005 - ISSN 1068-0381

P.O. Box 337 u Bishop, California 93515-0337 u 760-872-8751 Voice & Fax u e-mail: secretary@desertfishes.org


 

 

MISSION / MISIÓN

The mission of the Desert Fishes Council is to preserve the biological integrity of desert aquatic ecosystems and their associated life forms, to hold symposia to report related research and management endeavors, and to effect rapid dissemination of information concerning activities of the Council and its members

.

OFFICERS / OFICIALES

President: Paul C. Marsh, Arizona State University, School of Life Sciences, P.O Box 874501, Tempe, AZ 85287-4501

Immediate Past President: David Propst, Conservation Services División, New Mexico Department of Game and Fish, Santa Fe, NM 87504

Executive Secretary: E. Phil Pister, P.O. Box 337, Bishop, California 93515-0337

 

COMMITTEES / COMITÉS

Executive Committee: Michael E. Douglas, Anthony A. Echelle (Member-at-Large), Dean A. Hendrickson, Nadine Kanim, Paul C. Marsh, E. Phil Pister, David L. Propst, Jerome Stefferud

Areas Coordinator: Nadine Kanim

Awards: Astrid Kodric Brown

Membership: Jerome Stefferud

Proceedings Co-Editors: Lloyd T. Findley and Dean A. Hendrickson

Proceedings Translation: Gabriela Montemayor, Lloyd T. Findley, and Miguel A. Cisneros

Program: Michael E. Douglas (Chair), Dean A. Hendrickson, Nadine Kanim

Webmaster: Dean A. Hendrickson

Local Committee: E. Phil Pister

 

MEMBERSHIP / MEMBRESÍA

Membership in the Desert Fishes Council is open to any person or organization interested in or engaged in the management, protection, or scientific study of desert fishes, or some related phase of desert fish conservation. Membership includes subscription to the Proceedings of the Desert Fishes Council. Annual dues are $25 (regular: domestic or foreign), $15 (student), $35 (family: 1 Proceedings), >$35 (sustaining), $650 (life, single payment), and $1,000 (patron: single payment). Membership applications are available on the website (below). Send dues payments and general contributions along with address information (including affiliation, voice, fax, and e‑mail) and indication of permission to include this information in a published directory of the Desert Fishes Council to:Jerry Stefferud, Membership Chair, 315 East Medlock Drive, Phoenix, AZ 85012, 602-274-5544, email: dfc-membership@cox.net. Membership applications are found at the end of this volume and online payment of dues using PayPal is available on the DFC website.

 

ABOUT THE PROCEEDINGS OF THE DESERT FISHES COUNCIL / SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DEL CONSEJO DE PECES DEL DESIERTO

It is the policy of the Council to select and publish in the annual Proceedings of the Desert Fishes Council abstracts, discussion summaries, business items, resolutions, and other material submitted and presented at the Annual Symposium. All contributions are subject to editorial review and are published following technical editing and automated electronic processing to standardize format. Resolutions are published exactly as passed by the membership in the business meeting of the Annual Symposium. The Proceedings Translation Committee provides original translations of abstracts in English when translations are not provided by authors, and edits all Spanish abstracts provided by authors. The Translation Committee reserves the right to edit abstracts in one language to improve grammar and clarity before translating to the other language, but accepts full responsibility for errors in translations for abstracts they translate. The Proceedings are normally published and delivered to all members of the Desert Fishes Council and subscribing libraries in the year following the Annual Symposium.

The Council offers extensive information on the World Wide Web about itself and the organisms and ecosystems it strives to protect:

http://www.desertfishes.org

 

 

 

 

 

Permission to utilize copyrighted artwork on the cover was granted by University of Arizona Press and the artist, Barbara Terkanian.

ISSN 1068-0381                                                                                                                The entire DFC Proceedings is printed on recycled paper


TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDOS

MISSION / MISIÓN.. i

OFFICERS / OFICIALES. i

COMMITTEES / COMITÉS. i

MEMBERSHIP / MEMBRESÍA.. i

ABOUT THE PROCEEDINGS OF THE DESERT FISHES COUNCIL / SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DEL CONSEJO DE PECES DEL DESIERTO.. i

TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDOS. ii

Abstracts in Alphabetical Order (First Author) / Resumenes en Orden Alfabetico (Primer Autor) 1

Allan, Nathan L.; Andersen, Matthew E.; Brooks, Jim; Edwards, Robert J.; Garrett, Gary P.; Hubbs, Clark; Kanim, Nadine; Modde, Tim; Parmenter, Steve; Stefferud, Jerry; Stefferund, Sally; Hilary Watts  1

Desert Fishes Council 2002 species status tracking tables. 1

Tablas para el seguimiento de estatus de especies del Consejo de Peces del Desierto 2002. 1

Allan, Nathan L.; Garrett, Gary P.; Edwards, Robert J.; Hubbs, Clark.. 2

Texas Area report: Desert fishes research and management in Texas during 2003. 2

Informe del Área de Texas: Investigación y manejo en peces del desierto en Texas durante el 2003. 2

Allan, Nathan L.; Karges, John; Echelle, Anthony A.; Echelle, Alice F. 3

Conservation history of Leon Springs pupfish. 3

Historia de la conservación del cachorrito de Manantiales León. 3

Andersen, Matthew E.; Miller, Peggy A. 4

Bonneville Basin Area report 4

Informe del Área de la Cuenca Bonneville. 4

Ayala, Jill R.; Rader, Russell B.; Belk, Mark C. 5

Overlap in seasonal and diel habitat utilization of least chub, Iotichthys phlegethontis, and western mosquitofish, Gambusia affinis  5

Sobreposición en la utilización circadiano y estacional del hábitat de la carpita mínima, Iotichthys phlegethontis, y el guayacón mosquito, Gambusia affinis. 5

Badame, Paul V.; Hudson, J. Michael. 6

Population estimates for humpback chub, Gila cypha, and roundtail chub, Gila robusta, in Westwater Canyon, Colorado River, Utah, 1998-2002. 6

Estimación poblacional de carpa jorobada, Gila cypha, y carpa cola redonda, Gila robusta, en el Cañón Westwater del Río Colorado en Utah, 1998-2002. 6

Bailey, Carmen L.; Fridell, Richard A.; Wheeler, Kevin K. 7

Effects of drought on least chub, Ioticthys plegethontis. 7

Efectos de la sequía en poblaciones de carpita mínima, Ioticthys plegethontis. 7

Baskin, Jonathan N.; Haglund, Thomas R.; Swift, Camm C. 7

Santa Ana sucker distribution, biology and interactions with exotic fishes in the middle Santa Ana River, southern California  7

Distribución, biología e interacciones del matalote de Santa Ana con peces exóticos en la parte media del Río Santa Ana en el sur de California. 8

Bettaso, Rob; Voeltz, Jeremy.. 9

Gila topminnow and desert pupfish management in Arizona: RIP stands for Recovery Implementation Plan, not Rest In Peace  9

Manejo del guatopote de Sonora y cachorrito del desierto en Arizona: RIP [por sus siglas en inglés] significa Plan de Implementación de Recuperación, no “Rest In Peace” [Descanse en Paz] 9

Blinn, Dean W.; Threloff, Douglas L. 9

A long-term ecosystem monitoring protocol for Devils Hole, Nevada. 9

Protocolo de monitoreo a largo plazo para el ecosistema de Devils Hole, Nevada. 10

Bradford, David F.; Neale, Anne C.; Nash, Maliha S.; Sada, Donald W.; Jaeger, Jef R. 11

Metapopulation processes or infinite dispersal?: Habitat patch occupancy by red-spotted toad, Bufo punctatus, in a naturally fragmented desert landscape. 11

Proceso metapoblacional o dispersión infinita?: Ocupación del sapo manchas rojas, Bufo punctatus, en parches de hábitat, en un paisaje desértico naturalmente fragmentado. 11

Brim Box, Jayne; Kershner, Jeff. 12

Freshwater mollusks of the western United States: where are we today, and where are we going?. 12

Moluscos de agua dulce del oeste de Estados Unidos: ¿dónde estamos y adónde vamos?. 12

Brooks, James; Propst, David; Dudley, Robert; Platania, Steven; Turner, Tom; Remshardt, Jason; Davenport, Steve; Ulibarri, Manuel. 13

Native fishes research and management in the upper/middle Rio Grande basin, 2003 [Area report] 13

Investigación y manejo sobre peces nativos en la cuenca alta/media del Río Bravo (Río Grande) en 2003 [Informe de Área] 13

Brunson, Ron; Christopherson, Kevin; Modde, Tim; Birchell, Garn.. 14

Evaluation of growth and survival of larval razorback sucker, Xyrauchen texanus, in a floodplain depression inhabited by nonnative fishes in the Green River, Utah. 14

Evaluación del crecimiento y supervivencia de larvas de matalote jorobado, Xyrauchen texanus, en una depresión en la planicie de inundación habitada por peces no-nativos en el Río Green, Utah. 15

Buntz, Jennifer G. 15

Two regimes of exposure to the pesticide Lindane: differential effects on western mosquitofish, Gambusia affinis. 15

Efectos diferenciales sobre el guayacón mosquito, Gambusia affinis, bajo dos regímenes de exposición al pesticida Lindano  16

Cantrell, Christopher J. 16

Apache trout protection evaluation study: habitat use. 16

Estudio de evaluación sobre protección de trucha apache: uso de hábitat 17

Carson, Evan; Dowling, Thomas E. 17

Hybridization between Cyprinodon bifasciatus and C. atrorus: history, patterns, and dynamics. 17

Hibridación entre Cyprinodon bifasciatus y C. atrorus: historia, patrones, y dinámica. 17

Chen, Yongjiu; Parmenter, Steve; May, Bernie. 18

Introgressive hybridization and genetic differentiation of endangered Owens tui chub populations. 18

Hibridación introgresiva y diferenciación genética de poblaciones en peligro de poblaciones de carpa tui del Owens. 18

Childs, Michael R. 19

Spawning of loach minnow in the laboratory. 19

Desove de carpita locha en el laboratorio. 19

Clarkson, Robert W. 19

W. L. Minckley and the Aravaipa Creek fish barriers: history and legacy. 19

W. L. Minckley y las barreras para peces en Arroyo Aravaipa: historia y legado. 20

Coleman, Stephanie M. 20

Non-native invasion: Fathead minnow introduction and spread in West Turkey Creek, Arizona. 20

Invasión de una especie no-nativa: Introducción de carpita cabezona y su dispersión en Arroyo West Turkey, Arizona  21

Collyer, Michael L.; Stockwell, Craig A.; Adams, Dean C. 21

Adaptive morphological divergence of a pupfish species in as little as three decades. 21

Divergencia morfológica de una especie de pez cachorrito en el corto plazo de tres décadas. 21

Contreras-Balderas, Salvador.. 22

2003 northeastern Mexico Area and Mexico Coordinator report 22

Informe del Área noreste de México y del Coordinador para México para el año 2003. 22

Contreras-Balderas, Salvador; Lozano-Vilano, María de Lourdes; García-Ramírez, María Elena   22

Index of Biological Integrity, historical version, of the lower Río Nazas, Coahuila, México: 2002. 22

Índice de Integridad Biológica, versión histórica, de la parte baja del Río Nazas, Coahuila, México: 2002. 23

Courtenay, Walter R. Jr.; Dowling, Thomas. 23

Symposium Introduction. 23

Introducción al Simposio. 23

Deacon, James E. 24

Devils Hole: this magical place. 24

Devils Hole: ese mágico lugar 24

Deacon, James E.; Collins, James; Minckley, Patricia.. 25

W. L. Minckley: scholar, mentor, friend. 25

W. L. Minckley: académico, mentor y amigo. 26

Douglas, Marlis R.; Brunner, Patrick C.; Douglas, Michael E. 27

Drought in an evolutionary context: Molecular variability in flannelmouth sucker, Catostomus latipinnis, in the Colorado River basin  27

Las sequías en un contexto evolutivo: Variabilidad molecular en el matalote boca de franela, Catostomus latipinnis, en la cuenca del Río Colorado. 27

Dowling, Thomas E.; Marsh, Paul C.; Kelsen, Anne T.; Tibbets, C. Alana.. 28

Genetic monitoring and repatriation of razorback sucker, Xyrauchen texanus, in Lake Mohave. 28

Monitoreo genético y repatriación del matalote jorobado, Xyrauchen texanus, en el Lago Mohave. 28

Fagan, William F.; Unmack, Peter J. 29

Rarity, fragmentation, and the scale-dependence of extinction risk in desert fishes. 29

Rareza, fragmentación y escala de dependencia al riesgo de extinción en peces del desierto. 29

Garcia-Ramirez, Maria Elena; Lozano-Vilano, Maria de Lourdes. 30

Status and distribution of fishes in selected areas of the Cuatro Ciénegas Valley, Coahuila, México. 30

Estatus y distribución de los peces en áreas selectas del Valle de Cuatro Ciénegas, Coahuila. México. 30

Garrett, Gary P.; Edwards, Robert J. 31

New species of Gambusia from Texas. 31

Nueva especie de Gambusia descubierta en Texas. 31

George, Anna L.; García de León, Francisco; Sage, George K.; Mayden, Richard L.; Tomelleri, Joseph R.; Hendrickson, Dean A.; Kuhajda, Bernard R.; Espinosa Pérez, Héctor, Findley, Lloyd T.; Nielsen, Jennifer; Ruiz Campos, Gorgonio; Camarena, Faustino; Varela Romero, Alejandro; van der Heiden, Albert M. 31

Genetic diversity in native and introduced Mexican trout species. 31

Diversidad genética en especies introducidas y nativas de especies de trucha mexicana. 32

Golden, Michael E.; Holden, Paul B.; Dahle, S. Kirk; Kingsbury, Amber L.; Propst, David L.; Brandenburg, W. Howard; Farrington, Mike A. 32

Striving for success: Colorado pikeminnow stocking efforts in the San Juan River 32

Luchando por el éxito: los esfuerzos de siembra de carpa gigante del Colorado en el Río San Juan. 32

Goodchild, Shawn C.; Cook, Anita E.; Martinez, Cynthia T.; Clemmer, Glenn; Haley, Ross; Heinrich, Jim; Hobbs, Brian; Hutchings, John.. 33

2003 Nevada Area report 33

Informe del Área de Nevada 2003. 34

Hendrickson, Dean A.; Cohen, Adam E.; Brown, William S.; Breunig, Lydia; Vásquez, Benigno; Howeth, Jennifer G. 36

Big, wet “scribbles” gone dry, and other stories of changing Cuatro Ciénegas habitats: the W. L. Minckley legacy lives, but the battle never ends. 36

Grandes “garabatos” mojados ya están secos, y otras historias de cambio en hábitats de Cuatro Ciénegas: el legado de W. L. Minckley aún vive, pero la batalla nunca termina. 36

Hilwig, Kara D.; Montgomery, W. Linn.. 37

Suppression of populations and reproduction in a nonnative fish: Sensitivity of various life history stages of red shiner to environmental manipulation. 37

Supresión de poblaciones y reproducción en un pez no-nativo: Sensibilidad de varios estadios del ciclo de vida de carpita roja a la manipulación medioambiental 38

Jackson, Julie A.; Hudson, J. Michael. 38

Population estimate for humpback chub, Gila cypha, (2001-2003) and long-term trend data for Gila spp. (1989-2003) in Desolation and Gray canyons, Green River, Utah. 38

Estimación poblacional de carpa jorobada, Gila cypha, (2001-2003) y la tendencia de datos a largo plazo para Gila spp. (1989-2003), en los cañones Desolation y Gray, Río Green, Utah. 39

Keleher, M. Jane; Rader, Russell B. 39

Determining ecological integrity of isolated desert wetlands in the Bonneville Basin. 39

Determinación de la integridad ecológica de los humedales de desierto aislados en la Cuenca Bonneville. 40

LaBounty, James F. Sr. 40

Environmental determinants of demographic characteristics of Saratoga Springs Amargosa pupfish. 40

Determinantes medioambientales de características demográficas del cachorrito Amargosa de Manantiales Saratoga. 41

Lang, Nicholas J.; Mayden, Richard L. 42

Molecular systematics of the Southwestern darter species group (Etheostoma: subgenus Oligocephalus) 42

Sistemática molecular del grupo de especies de percas del suroeste (Etheostoma: subgénero Oligocephalus) 42

Leibfried, Bill; Johnstone, Lainie; Cross, Jeffrey.. 43

Brown trout removal in Bright Angel Creek, Grand Canyon National Park: A potential recovery effort for native fishes  43

Remoción de la trucha café del Arroyo Bright Angel, Parque Nacional del Gran Cañón: Un esfuerzo para la recuperación potencial de peces nativos. 43

Lema, Sean C.; Nevitt, Gabrielle A. 43

Evidence of a hormonal basis for behavioral variation in Death Valley pupfishes. 43

Evidencias de una base hormonal para la variación de la conducta entre peces cachorritos del Valle de La Muerte. 44

Leslie, Laura; Velez, Cristina; Bonar, Scott A. 45

Diet and consumption rates of native fishes by nonnative fishes in the Verde River, Arizona. 45

Dieta y niveles de consumo de peces no-nativos sobre peces nativos en el Río Verde, Arizona. 45

Lozano-Vilano, Maria de Lourdes; Contreras-Balderas, Armando J. 46

Current status of Pluvial Lake Sandia in Aramberri, Nuevo León, México. 46

Estado actual del Lago Pluvial Sandía en Aramberri, Nuevo León, México. 46

Lozano-Vilano, Maria de Lourdes; Contreras-Balderas, Armando J.; García-Ramírez, Maria Elena   46

Control of spotted jewelfish, Hemichromis guttatus Günther, 1862, in Poza Churince, Cuatro Ciénegas, Coahuila, México  46

Control de pez joya manchado, Hemichromis guttatus Günther, 1862, en Poza Churince, Cuatro Ciénegas, Coahuila, México  47

Madoz, Javier; Parmenter, Steve; Leunda, Pedro M.; Ariño, Arturo H.; Miranda, Rafael. 47

Morphometric analysis of scales of Owens River basin Gila bicolor populations. 47

Análisis morfométrico de las escamas de poblaciones de Gila bicolor de la cuenca del Río Owens. 47

Manning, Linda.. 48

Jim Deacon and Devils Hole. 48

Jim Deacon y el manantial de Devils Hole. 48

Marsh, Paul C.; Pacey, Carol A.; Kesner, Brian R. 48

W. L. Minckley and the razorback sucker of the lower Colorado River 48

W. L. Minckley y el matalote jorobado de la parte baja del Río Colorado. 49

Matter, Margaret A. 50

A physically-based approach to characterizing snowmelt hydrographs. 50

Método basado en aspectos físicos para caracterizar hidrógrafos que registran agua de deshielo. 50

McGuire, Christy.. 50

Is the California state fish in trouble? [Not presented at the meeting] 50

Está el pez emblema del estado de California en problemas? [No se presentó en la reunión] 51

Mills, Michael D.; Belk, Mark C.; Rader, Russell B. 51

Complex interactions between native and invasive fishes: size dependent effects of predation and competition. 51

Interacciones complejas entre peces nativos e invasivos: efectos dependientes de la talla en depredación y competencia  51

Modde, Tim... 52

Field application of the “floodplain reset” approach to enhance survival of bonytail and razorback sucker in the middle Green River, Utah  52

Aplicación en el campo del método de “reinicio de planicies de anegación” para fortalecer la sobrevivencia de carpa elegante y matalote jorobado en la parte media del Río Green, Utah. 52

Modde, Tim; Pfeifer, Frank; Muth, Robert; McAda, Charles; Ryden, Dale. 53

Upper Colorado River basin Area report 53

Informe del Área de la parte alta de la cuenca del Río Colorado. 54

Moyer, Gregory R.; Alò, Dominique; Osborne, Megan J.; Turner, Thomas F. 56

A comparison of genetic effective population size between the Rio Grande silvery minnow, Hybognathus amarus, and the plains minnow, Hybognathus placitus. 56

Comparación del tamaño de población genéticamente efectivo, entre la carpa Chamizal, Hybognathus amarus, y la carpa de las praderas, Hybognathus placitus. 56

Mueller, Gordon A. 57

Out of the ashes rises a Phoenix. 57

Un Fénix resurge de las cenizas. 57

Mueller, Gordon A.; Carpenter, Jeanette; Minckley, Chuck; Marsh, Paul C. 57

Investigations on early life histories of razorback sucker and bonytail in Cibola High Levee Pond. 57

Investigación de los primeros estadios del ciclo de vida de matalote jorobado y carpa elegante en el estanque del dique superior de Cibola  58

Oakey, David D.; Douglas, Michael E.; Douglas, Marlis R. 58

A small fish in a large landscape: Evolution of Rhinichthys osculus in the American West 58

Un pequeño pez en un gran paisaje: Evolución de Rhinichthys osculus en el oeste americano. 59

Osborne, Megan J.; Benavides, Melissa A.; Alo, Dominique; Turner, Thomas F. 60

Genetic effects of hatchery propagation in the endangered Rio Grande silvery minnow, Hybognathus amarus. 60

Efectos genéticos de la propagación de individuos de granja sobre la especie en peligro, carpa Chamizal, Hybognathus amarus  60

Pacey, Carol A. 60

“Everyone on Earth wants my opinion”: A letter by Dr. W. L. Minckley. 60

“Todo el mundo quiere mi opinión”: una carta del Dr. W. L. Minckley. 61

Parmenter, Steve; Becker, Dawne; Giuliani, Derham; Konno, Eddy; Russi, Terry; Williams, Susan   61

California Area report 61

Informe sobre el Área de California. 62

Parmenter, Steve; Park, Genevieve; Russi, Terry.. 63

Restoration of BLM Spring, a desert spring overrun by largemouth bass and emergent vegetation. 63

Restauración del Manantial BLM, un manantial de desierto sobrepasado por la lobina negra y vegetación emergente. 64

Pease, Allison A. 64

Microhabitat use and spatial distribution of larval and juvenile fishes in the middle Rio Grande, New Mexico. 64

Uso de microhábitat y distribución espacial de larvas y juveniles de peces en la parte media del Río Bravo (Rio Grande), Nuevo México  64

Pister, Phil. 65

A brief history of the Desert Fishes Council 65

Una breve historia sobre el Consejo de Peces del Desierto. 65

Remshardt, W. Jason; Davenport, Stephen R. 65

Augmentation and monitoring of Rio Grande silvery minnow.. 65

Monitoreo y aumentación de la carpa Chamizal 66

Riggs, Alan C. 66

Devils Hole, cradle of the Desert Fishes Council 66

Devils Hole, cuna del Consejo de Peces del Desierto. 67

Rinne, John N.; Carter, Cody D.; Miller, Dennis; Hilwig, Kara D.; Snider, Gary B.