Agency Report for Upper Colorado Region, Bureau of Reclamation

Reporte de la Agencia para la Región del Alto Colorado, Buró de Reclamación

KEYWORDS: Reclamation; Colorado River; Pecos River; Rio Grande; Bonneville Basin

CLAVES: Reclamación; Río Colorado; Río Pecos; Río Grande; Cuenca Bonneville

ABSTRACT

The Upper Colorado Region of the Bureau of Reclamation encompasses the Colorado River drainage from its headwaters to below Lake Powell, the Rio Grande from its headwaters to its confluence with the Pecos River, the Pecos River from its headwaters to its confluence with the Rio Grande, and a significant portion of the Bonneville Basin.

Reclamation continued to fund and actively participate in the Upper Colorado Recovery Implementation Program. Major research programs Reclamation is involved in include chemoreception, propagation, genetics, Gila taxonomy, and research surrounding operations of Flaming Gorge (Green River) and Aspinall (Gunnison River) projects. Larry Crist, Fisheries Biologist for Reclamation, is the new Chairperson of the RIP Biology Committee. Reclamation continues to fund and support research activities below Glen Canton dam; a draft biological opinion was received this year for Reclamation's operations of the Glen Canyon facility.

Pecos River and Rio Grande five year native fish research programs are ongoing. A meeting between Reclamation and the Service was held this year to discuss alternative methods to assist in recovering the Rio Grande silvery minnow and protect other native fauna. Pecos research into effects of irrigation releases on the native fish community included a one year drift net study. In addition, the endangered fish refugium channel at Phantom Lake Springs was constructed in 1993, with fish being introduced into the channel in September. A cooperative agreement between Texas Parks and Wildlife and Reclamation ensures long term maintenance and security for the site, and a two year monitoring study was developed with Texas A&M University.

Bonneville Basin activities included funding assistance for June sucker genetics work, providing low flows from Reclamation dams for June sucker field work, design of a June sucker collection weir and fish bypass structure, and design and well drilling for a June sucker pond facility at Utah State University.

RESUMEN

La Región del Alto Colorado de el Buró de Reclamación, abarca el drenaje del Río Colorado desde su orígen hasta abajo del lago Powell, el Río Grande desde su orígen hasta la confluencia con el Río Pecos, el Río Pecos desde su orígen hasta la confluencia con el Río Grande, y una porción significativa de la Cuenca Bonneville.

El Buró de Reclamación aportó sus recursos y participa activamente en el programa de Implementación de Recuperación del Alto Colorado. El principal programa de investigación del Buró de Reclamación está involucrado con proyectos que incluyen Quimiorrecepción, Propagación, Genética, Taxonomía del Gila, e investigación de operaciones alrededor del Flaming Gorge (River Green) y en Aspinall (Gunnison River). Larry Crist, biólogo pesquero del Buró de Reclamación, es el nuevo jefe del RIP comité de biología. El buró continua proporcionando fondos y apoyando las actividades de investigación abajo de la presa Glen Canyon; un borrador de la opinión biológica sobre operaciones por parte del Buró de la Presa Glen Canyon fue recibida este año.

El programa de cinco años de investigación de peces nativos en los Río Pecos y Río Grande sigue. Una reunión entre el Buró de Reclamación y el Servicio fue llevada a cabo este año para discutir métodos alternativos en apoyo de la recuperación del pececillo plateado en el Río Grande y protección de la otra fauna nativa. En el Río Pecos investigación sobre los efectos de irrigación incluyó un estudio durante un año utilizando redes de "drift." Adicionalmente, en 1993 fue construido el canal de refugio de peces en peligro en Phantom Lake Springs, iniciando en el mes de Septiembre con la introducción de peces en el canal. Un acuerdo cooperativo entre Texas Parks y Wildlife y el Buró de Reclamación, asegura a largo plazo el mantenimiento y seguridad del lugar, y dos años de estudio de monitoreo fueron encargados a la Universidad de Texas A y M.

Las actividades en la cuenca Bonneville incluyeron apoyo económico para trabajos de genética sobre el matalote de junio, proporcionando bajos flujos desde las presas del Buró de Reclamación para el trabajo de campo, diseño de un azud para la colección y pasaje de matalote y diseño e instalación de un pozo de agua adecuado para instalar un estanque para matalotes en la Universidad del Estado de Utah.

DFC	Home	Search	Species Index		Area Index	What's New	Comment
(Dean Hendrickson)				General information:   (E. Phil Pister)